世界所有國家對醫學相關證照均採保護主義,就算你技術再高明,沒有當地國的證照,就是不准執業。美國當然也不例外。要取得美國ASCP (American Society of Clinical Pathology)的醫檢師證書,必須先有美國醫院實驗室的工作經驗,再經過ASCP的考試才可取得證書。有了ASCP證書,有些州(如加州)還得有州政府的執照才可執業。對外國醫檢師而言,要在美國找工作,機會微乎其微。
這幾年,美國嚴重缺乏醫檢人力,ASCP為了讓美國以外其他國家地區的醫檢人員有機會前往美國工作,於2006年元月公佈ASCPi國際證書的考試申請辦法,自2007年元月開始正式實施。
目前已批准可申請ASCPi考試的國家有Guyana(南美洲國家)、香港、巴拿馬、菲律賓和南韓,新加坡已通過審核,即將納入。台灣由 醫檢學會 於2007年11月提出申請,預定在2008年4月的ASCP全球化委員會會議中進行討論審查。若無意外將可在2008年底或2009年初納入。(2008.09.11起已經正式開放接受台灣和其他21個國家的申請,目前共開放了28個國家。--2008.11.19補充)
什麼是ASCPi?
ASCPi是由美國「臨床病理協會」所發的一種國際證書,只發給已核准國家中符合資格的個人。美國以外國家的醫技科系畢業生(Graduates of medical laboratory science programs)通過ASCP
的專業考試後,即可取得ASCPi國際證書,該證書將可證明個人的專業能力,更是個人對專業高標準和病人照護品質之承諾的象徵。
目前ASCP共提供四種類別的國際證書:
(1)國際醫檢生International Medical Laboratory Technician, MLT(ASCPi);
(2)國際抽血專員International Phlebotomy Technician, PBT(ASCPi);
(3)國際醫檢師International Medical Technologist, MT(ASCPi);
(4)國際分子病理醫檢師International Technologist in Molecular Pathology, MP(ASCPi)。
我國醫檢師將來可申請後兩項的考試。
如何申請ASCPi?
茲以國際醫檢師MT(ASCPi)為例說明申請的步驟如下:
第一步:確認申請的考試類別和資格要求。
三個月內只能選擇一類(one category)申請,國際醫檢師MT(ASCPi)就是其中一類。每一類有多種的途徑(routes),你可依據自己的學經歷,選擇適合的途徑以證明自己符合申請資格。
申請國際醫檢師MT(ASCPi)考試者至少應符合下列的資格要求之一:
途徑1:
取得教育部認可/核准之教育機構所發之醫技學士學位或相當證書,且完成醫學實驗室訓練課程。
途徑2:
取得教育部認可/核准之教育機構所發之醫技學士學位或相當證書,且具有三年全職臨床實驗室各領域之經歷,該實驗室應為已認證實驗室。
途徑3:
取得教育部認可/核准之教育機構所發之醫技畢業證書或相當證書(至少二年),且取得教育部認可/核准之教育機構所發之任何學士學位或相當證書,且完成醫學實驗室訓練課程。
途徑4:
取得教育部認可/核准之教育機構所發之任何生物或化學學士學位或相當證書,且具有五年全職臨床實驗室各領域之經歷,該實驗室應為已認證實驗室。
途徑5:
取得教育部認可/核准之教育機構所發之任何生物或化學畢業證書或相當證書(至少二年),且取得教育部認可/核准之教育機構所發之任何學士學位或相當證書,且具有五年全職臨床實驗室各領域之經歷,該實驗室應為已認證實驗室。
【註】
1. 醫技學士學位或相當證書包括:Medical Technology, Medical Laboratory Science, Clinical Laboratory Science, and Biomedical Laboratory Science.
2. 認可/核准之教育機構指Accredited/approved by a governing regulatory association or Ministry.
3. 沒有大學學分的訓練課程只能計入臨床實驗室的年資。
4. 認證實驗室包括:JCI, CAP, ISO 9000 or a governing regulatory association or Ministry.
(以上2008.11.19修正)
第二步:備妥英文的各項學經歷證明或正式的成績證明,須先經過ASCP認可的EVALUATION AGENCIES評估。
查詢:
http://www.ascp.org/pdf/AcceptableEvaluationAgenciesforForeignTranscripts.aspx
線上申請(先建立帳號),刷卡付費,目前費用200美元,不能退費。
第四步:安排考試時間。
申請核准後,你會接到以e-mail寄出的許可函(admission letter),說明如何預約考試時間,考試地點在自己所選定的一個Pearson Professional Center
(查詢網址:http://www.pearsonvue.com/ascp/;台灣目前還沒有考試地點)。
【註】從送出申請表格到接到應考通知約須30天左右。
第五步:準備考試。
考試內容可參閱ASCP的「考試內容指引」(examination content guidelines)(可上網下載),另外可向ASCP的註冊委員會(BOR)購買研讀教材(http://www.ascp.org/FunctionalNavigation/certification/4160.aspx)。
第六步:參加考試。
考試採用Computer Adaptive Testing (CAT) method,試題為英文,共100題,考150分鐘。CAT考試方法的說明可上網查詢。注意應考日應攜帶的物品。必要時可取消和重新預約考試日期。
第七步:查看成績。
考後十個工作天你會接到通知考試成績的e-mail,結果為“pass”或“fail”。考試總分999,通過的最低標準為400分。
第八步:查收證書
通過者於考後六至八週會接到證書,該證書為終身有效。
ASCPi證書和ASCP證書有何不同?
二者在個人醫檢能力的證明效力是相同的。ASCP原則上供在美國有工作經驗者申請(雖然外國人現在也可申請,但條件和程序相當繁複),而ASCPi是供美國以外的人申請,不需要有美國本地的實驗室工作資歷。
ASCPi考試內容不包括美國政府的政策和法規(例如CLIA, OSHA, HIPPA等)。
赴美就業
美國目前短缺醫檢人力,法律上美國政府並未強制要求須取得醫檢證書才可在醫院實驗室工作,如果人已在美國,沒有證書者仍有機會找到醫檢工作,但有證書者當然較容易爭取到工作機會,待遇也會較高。
醫院通常優先聘用有證書者。對有意前往美國從事醫檢工作的外國人,目前雖然也可申請ASCP證書考試(採途徑4,注意不是ASCPi證書),但申請工作簽證須先通過"VisaScreenTM"審查程序,故嘗試者很少。
將來台灣若適用ASCPi,相信對醫檢師是另一條出路。至於有了ASCPi證書,申請工作簽證時是否仍須"VisaScreenTM"審查程序,只能以後再進一步澄清。
最後提醒:取得ASCPi證書不代表一定有工作,你仍須向醫院申請工作,有了ASCPi證書將有助於在美國找到醫檢工作。另外應注意有一些州(例如加州、紐約州等)還需要有州政府所核發的執照才可執業,申請工作時應查詢清楚。希望台灣能順利列入申請ASCPi考試的國家,有興趣者現在開始加強英文能力吧!
參考資料
1. ASCPi網頁:
http://www.ascp.org/FunctionalNavigation/certification/International.aspx
http://www.pearsonvue.com/ppc/
3. 考試內容指引:
http://www.ascp.org/pdf/ExaminationContentGuidelinesiMT.aspx
4. CAT考試方法說明:
http://www.ascp.org/FunctionalNavigation/certification/GetCertified/ComputerAdaptiveTestingCAT.aspx
5. "VisaScreenTM" :
http://www.cgfns.org/files/pdf/req/vs-requirements.pdf
6. "VisaScreenTM"申請手冊: